I decided to see if I could get Thymeleaf to work on a Raspberry Pi using a non-servlet based web server. Here is the result!
Please accept YouTube cookies to play this video. By accepting you will be accessing content from YouTube, a service provided by an external third party.
If you accept this notice, your choice will be saved and the page will refresh.